Bleispat woher? Kann das Label nicht entziffern

[Achim]

Hallo,
anbei 3 Bilder einer kleineren Stufe (80*55*40mm). ein Gesamtbild, eine Detailaufnahme plus ein Bild des Labels. 'Bleispat und Weisblei' kann ich entziffern, dann hört es auf. Kann jemand bitte helfen?

Viele Grüße

Achim 

[guefz]

Hallo,

das letzte Wort könnte "Siegen" sein, beim Rest muss ich auch passen.

Günter

[Achim]

Hallo Günter,

es ist schon faszinierend, was für eine feine Schrift der ursprüngliche Sammler gehabt hat. Die Fläche des Labels beträgt nur 8 * 12mm.

Siegen künnte hinkommen, ob es dort in der Region Cerrusitvorkommen gibt, die Frage könnt Ihr sicherlich beantworten. Das letzte Wort vor dem vermeintlichen Siegen ist 'Szalla' gefolgt von einem Querstrich. Googlen weist nur auf einen relativ seltenen Namen hin, ich hatte auf Bezeichnung einer kleineren Ortschaft gehofft.

Es bleibt spannend

Viele Grüße

Achim

[giantcrystal]

Die Kristalle auf der Stufe sehen eigentlich eher nach Braunbleierz = Pyromorphit aus...

Glück Auf

Thomas

[Krizu]

Hallo,

habe mal den Kontrast verstärkt, hth

Frank

[guefz]

Hi,

wenn die letzten beiden Zeilen "Georg Szalla, Siegen" sind, dann könnte das der Name des Sammlers oder eines Händlers sein...

Günter

[loparit]

Hallo,

würde auch sagen es ist Pyromorphit. Beides Pyomorphit und Cerussit gibt es von verschiedenen Fundstellen im Raum Siegen.
Kannst du das Foto vom Etikett mal größer machen.

Gruß
loparit

[Achim]

Kannst du das Foto vom Etikett mal größer machen.

Hallo,

größer als nun beigefügt geht mit meinem Foto nicht mehr. Bildbreite ca. 16mm

Viele Grüße

Achim

[guefz]

Hmm,

neuer Versuch:

"Bleispat, Weißblei
in gelbl. u. b....
......................
...Georg Szalla
Siegen"

Günter

[Conny3]

Hallo,

evtl...... "in gelblichen und bräunlichen Kristallen"? Sieht mir auch ein bissel nach Hemimorphit aus. Gibt es so etwas dort?

Gruß Conny

[Embarak]

Hi,
ich dachte  auch gleich an Pyromorphit.
Wie auch immer;die Gamma-Korrektur,Kontrast und Helligkeit machen's für mich
auch mit dem größeren Bild  nicht lesbar.
Vielleicht habt ihr bessere Augen...
Norbert B.

[Fritzi]

Hallo,

könnte auch ... in gelbl. und bräunl. Büscheln ... heißen.

BG
Fritzi

[loparit]

Hallo nochmals,

also tut mir Leid aber auch jetzt mit der Vergrößerung des Etikettes kann ich nicht wirklich mehr anfangen.
Vielleicht auch ... in gelblichen u. bräunlichen Kristallen .... ist Schwierig.

Gruß
loparit

[SENNAH]

Lieber Sammlerfreund,kann folgendes lesen:

Ziffer/Beta Bleispat,Weißblei in gelben u. braunen Büschl der Slg.? "Georg Svalla".
                                                       .....  Siegert

Das Wort vor Siegert nicht zu entziffern.Hoffe habe Dir geholfen,SENNAH

[Haspelknecht]

Hallo,

das letzte Wort würde ich durchaus als "Siegen" entziffern, den rest finde ich viel schwieriger. Auch die Zuordnung zu einer Fundstelle dürfte nicht leicht sein. Für mich sehen die abgebildeten Kristalle nach "Braunbleierz", braunem Pyromorphit, aus, gut möglich, dass sie aus sogar aus der Siegener Umgebung stammen (z.B. Bautenberg, Neue Hoffnung bei Wilnsdorf). Aber eine andere Herkunft ist ebenso gut möglich.

Viele Grüße
Markus