Hallo,
Schwarzwald kann sehr gut sein. Schauinsland allerdings nicht, dort gibt es praktisch keinen Fluorit (bis auf wenige Belege). Von der Art des Dolomits hat das Stück am meisten Ähnlichkeit mit Stücken aus dem Gebiet um Todtnau, entweder Grube Brandenberg bei Fahl oder Wieden. Näher kann man es kaum eingrenzen, da die Paragenese dort überall ziemlich ähnlich ist.
Glück Auf!
Sebastian