Gypsum - Var. Selenite as: Satin Spar "Satinspat"

[Lexikon]

Bilder Diskussion - Image Discussion

 (für mehr Informationen klicke auf das Bild / click on the picture to get more information)

Gypsum - Var. Selenite as: Satin Spar "Satinspat"

[oliverOliver]

Trivialnamen-Verwirrung:
Ich würde so ein Aggregat - wenn schon - am ehesten als Fasergips ansprechen, aber das nur so nebenbei.
Wenn man schon unbedingt blumige "Alternativnamen" verwendet, sollte man sich hier aber für einen davon entscheiden:
Als Selenit werden ja üblicherweise eher durchscheinende/transluzente bis klare Gipse bezeichnet (= "Marienglas", wenn tafelig), während "Satinspat" angeblich "seidig", "milchig trüb" bis "schwach durchscheinend", also +/- opak (oder zumindest jedenfalls nicht klar) sein sollte.
Beides zusammen ist also ein gewisser Widerspruch .....
Allerdings ließen sich sicher noch ein paar weitere Namen recherchieren, die man hinzufügen könnte ... 

[argentit]

Hallo,

als Satinspat wird ganz feinfaseriger Fasergips bezeichnet, der schon über den seidigen "Katzenaugeneffekt" oder besser "Tigeraugeneffekt" verfügt.
Beispiel dafür ist die verarbeitete Massenware aus Marokko. Der Gips auf dem Foto ist ja mehr einer der groben Art

schönen Abend aus Eisenach
Matthias

[oliverOliver]

Der Gips auf dem Foto ist ja mehr einer der groben Art

Genau - drum hab ich ja oben geschrieben "maximal Fasergips".
Die Überschrift als Selenit UND Satinspat geht jedenfalls garnicht zusammen ....
Grüße
oliver

[Klaus Schäfer]

Hallo Matthias,

besagter Lichteffekt (punkthafter Lichtreflex auf einer Faser, in Gesamtheit der Fasern wird daraus ein Lichtstreifen) heißt gemmologisch korrekt "Chatoyance", wörtlich aus dem Französichen übersetzbar mit "Katzenaugeneffekt". Tigerauge zeigt ebenfalls "Chatoyance". Einen "Tigeraugeneffekt" gibt es nicht.

Gruß von Klaus

[Klaus Schäfer]

Hallo Kollegen,

Der Begriff "Selenit" ist die Übertragung des englischsprachigen Begriffes für Gips (Selenite). In der älteren deutschsprachigen Mineralliteratur taucht er nicht auf. Ein weiterer englischsprachigen Begriff "Gypsum" erodiert im englischsprachigen Gebrauch gegenüber "Selenite", weil "Gypsum" auch im Baugewerbe Verwendung findet.

Gruß von Klaus

[oliverOliver]

hallo Klaus,
ja, das ist die andere/zweite Sichtweise - selenite überhaupt als Synonym für gypsum.
Diese verwendung war aber sicher nicht die Intention des Bildautors, sonst hätte er nicht geschrieben "Gypsum - Var. Selenite"
beste Grüße
oliver