Hallo,
der "mehrfarbige" Kristall ist vermutlich weisser Cerussit, der mit dünnsten Krusten kupferhaltiger Mineralien (Brochantit,Linarit) überzogen ist und deshalb mal grün oder blau erscheint. Auf den Fotos mit dem fraglichen Chalkopyrit kann ich nur grüne Malachitnadeln erkennen, Chalkopyrit nicht.
Glückauf.
Uwe